Alla inlägg den 11 november 2010

Av Afsaneh Oskoueinejad - 11 november 2010 21:02

Nasrin Sotoudeh Continues with Hunger Strike

November 11, 2010 English No Comments

Persian Report by HRANA
Translation by Banooye Sabz | Editing by Persian2English

November 11, 2010 - According to reports by HRANA, The husband, sister, and brother of Nasrin Sotoudeh were granted a ten minute visit with her from behind a [glass window] in Evin prison.

Reza Khandan, Sotoudeh’s husband who was finally able to meet his wife after two and a half months of incarceration, told the Feminist School, “Nasrin informed us that at the request of friends and her lawyers she decided to break her “dry” hunger strike and begin drinking water. However, she will continue a regular hunger strike (no food) until her demands are met.”

 

According to the Feminist School, in this meeting Sotoudeh told her family, “So far three judicial and security officers have promised to release me, however, to date, no one have stood by their words. I will therefore continue with a hunger strike until my demands are met.”

After the brief meeting with his wife Reza Khandan said, “I didn’t recognize Nasrin because her face was so gaunt. Nasrin was a mere 57 kilograms (125 lbs) when she was arrested. Since her incarceration she has lost approximately 13 kilograms (28 lbs). Her face is no longer recognizable to me.” Khandan added, “Nasrin confirmed that she was connected to IVs twice during her hunger strike.”

Nasrin Sotoudeh, human rights lawyer and women’s rights activist was arrested on September 4, 2010. Sotoudeh has been on a hunger strike since September 25, 2010, nine days of which were a dry (no food, no water) hunger strike

Av Afsaneh Oskoueinejad - 11 november 2010 20:57

Iranian regime lashes Behrouz Javid Tehrani 74 times … (In English & Persian)

November 11, 2010 English No Comments

According to news reports from Human Rights and Democracy Activists in Iran this morning at 10:00am Behrouz Javid Tehrani, a long time political prisoner and pro-democracy activist was sentenced to 74 lashes, and the sentence was immediately carried out by Hassan Akhriyan a notorious prison official.

Behrouz Javid Tehrani is a pro-democracy activist who has spent most of his adult life in the notorious Islamic Regime prisons. Behrouz was first arrested in 1999 during the pro-democracy student protests. He was released in 2004 and immediately resumed his pro-democracy activities and was arrested again in 2005 and has been in the Gohardasht Prison in Karaj since his arrest.

Gohardasht Prison is known for its brutal conditions and for housing extremely dangerous convicts. Behrouz has been subjected to systematic torture and has spent extensive time in solitary confinement over the past five years.

 

Although the Islamic Regime agents have tried very hard to break Behrouz’s spirit, they have not been successful. Behrouz has continued his pro-democracy activities from prison in spite of great risk to his safety and well being.

I stand in solidarity with Behrouz and thousands of men and women like him who have managed to remain strong and fight for what they believe in the face of great injustice.

Down with the Islamic Regime in Iran

Long Live Freedom in Iran

By: Sayeh Hassan

Translation: http://shiro-khorshid-forever.blogspot.com/2010/11/behrouz-javid-tehrani-lashed-by-islamic.html

جمهوری اسلامی بهروز جاوید تهرانی را شلاق زد

بنابه گزارشات رسیده به “فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران” صبح امروز 19 آبان ماه حوالی ساعت 10:00 صبح زندانی سیاسی بهروز جاوید طهرانی بعد از تحمل نزدیک به 8 سال زندان و شکنجه های قرون وسطایی به طور ناگهانی به اجرای احکام زندان گوهردشت کرج فراخواند شد و توسط یکی از جنایتکاران علیه بشریت و شکنجه گر شناخته شده « حسن آخریان» که به خاطر قتل و دست و پا شکستن و تجاوز و شکنجۀ زندانیان سیاسی ترفیع سمت یافته است و اکنون به عنوان رئیس اجرای احکام ولی فقیه علی خامنه ای در زندان گوهردشت منصوب شده 74 ضربه شلاق خورد.

هنگام ورود زندانی سیاسی بهروز جاوید طهرانی به اجرای احکام زندان گوهردشت کرج در حالی که حسن آخریان خط کش فلزی در دست داشت و برای اجرای عمل قرون وسطایی و ضد بشری حکم 74 ضربه شلاق با پوزخند شیطان صفتانه خود خطاب به فرزند دلیر و آزادیخواه مردم ایران گفت :«ببینم شوکلات می خوری،قهوه می خوری و یا شلاق می خوری» و با این جمله سعی در تخریب روحیه و مرعوب کردن او را داشت.

حسن آخریان، جنایتکار علیه بشریت سپس به عمل ضدبشری و قرون وسطایی وارد کردن 74 ضربه شلاق به تن نحیف و رنجور ولی اراده سترگ و روح آزادیخوانه وی اقدام نمود. در طی مدتی که شلاقها بر تن این فرزند آزدیخواه مردم ایران وارد می شد زندانی سیاسی بهروز جاوید طهرانی حسرت یک آخ کشیدن را به دل این فرد گذاشت.علیرغم درد شدید و کبود شدن پشت او ولی با لبخند به لب این جناتیکار علیه بشریت را با نگاهها و برخورد های خود تحقیر نمود.

ولی فقیه علی خامنه ای پس ازصدور احکام قرون وسطایی و ضد بشری، اعدام های روزانه ،قطع دست و پا وشلاق زدن جوانان و جنایتهای دیگر این بار برای ایجاد رعب و وحشت جنایت های خود را گسترش داده است و دستور اجرای اعمال قرون وسطایی را بر علیه زندانیان سیاسی در زندانهایش صادر نموده است. علی خامنه ای که به خاطر صدور علنی دستور کشتار مردم ایران در 29 خرداد ماه 88 که منجر به کشته و زخمی شدن تعداد بیشماری از مردم گردید و هزاران نفر از دختران ،زنان و مردان آزادیخواه را به شکنجه گاه ها روانه کرد و با نامیدن توده های میلیونی مردم ایران به عنوان فتنه گر و میکرب زمینه ساز احکام قرون وسطایی و ضد بشری توسط قوۀ قضاییه علیه مردم شده است.

اعمال او از مصادیق بارز جنایت علیه بشریت است.فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران اجرای احکام قرون وسطایی و ضد بشری شلاق علیه زندانیان سیاسی را به عنوان یک جنایت ضد بشری محکوم می کند و سکوت وبی عملی کمیساریای عالی حقوق بشر باعث جری شدن رژیم ولایت فقیه در جنایت علیه بشریت شده است و قربانیان اصلی آن مردم بی دفاع ایران هستند.لذا مردم ایران به عنوان عضوی موثر از جامعۀ بشریت خواستار ارجاع فوری پرونده جنایت علیه بشریت این رژیم به شورای امنیت سازمان ملل متحت جهت گرفت تصمیمات لازم اجرا می باشد.

19 آبان 1389 برابر با 10 نوامبر 2010

گزارش فوق را به سازمانهای زیر ارسال گردید:

کمیساریای عالی حقوق بشر

گزارشگر ویژه شکنجه سازمان ملل متحد

کمسیون حقوق بشر اتحادیه اروپا

سازمان عفو بین الملل

Ovido - Quiz & Flashcards