Alla inlägg den 11 september 2010

Av Afsaneh Oskoueinejad - 11 september 2010 12:50

 

Iransk diplomat i Finland avgår i protest

Publicerat: kl 10:59, Ekot

En diplomat vid Irans ambassad i Helsingfors har avgått från sin post i en protest mot den iranska regimen.

Diplomaten, som var andreman på ambassaden, lämnade in sin avskedsansökan för fyra dagar sedan, rapporterar den finska nyhetsbyrån FNB.

Han är kvar i Finland med sin familj, men har inte beslutat om han ska söka asyl i landet.

Av Afsaneh Oskoueinejad - 11 september 2010 12:36

خبرگزاري فرانسه
فراخوان شيرين عبادي عليه سنگسار
اين مقاله در اين تاريخ منتشر شده پنجشنبه 09 سپتامبر 2010 - آخرين تغييرات در اين تاريخ انجام شده است. پنجشنبه 09 سپتامبر 2010
 
شيرين عبادي، حقوقدان و بندۀ جايزۀ نوبل صلح، از همۀ رهبران جهان خواست که براي پايان دادن به مجازات سنگسار مبارزه کنند. وي تأکيد کرد که فقط سکينه محمدي آشتياني نيست که در خطر سنگسار قرار دارد. خانم عبادي همچنين از مسئول سياست خارجي اروپا، خانم کاترين آشتون خواسته است که در تمامي مذاکراتي که با ايران خواهد داشت، حتي در پروندۀ اتمي، بر مسئلۀ حقوق بشر تأکيد کند.
 
شيرين عبادي که براي ديدار با مسئولان اروپايي در بروکسل حضور دارد، روز پنجشنبه گفت که به رغم تعليق حکم سنگسار سکينه محمدي آشتياني، وي چندان اميدي به خلاصي وي ندارد.
خانم عبادي در يک کنفرانس مطبوعاتي گفت: "من هيچ اعتمادي به گفته هاي دولت ايران ندارم".
وي افزود: "اما به غير از سکينه آشتياني، چندين نفر ديگر هم هستند که اجراي حکم اعدام با سنگسار را انتظار مي کشند. بايد همگي را نجات دهيم".
 
شيرين عبادي که چند روز قبل از انتخاب مجدد محمود احمدي نژاد ايران را ترک کرد، ديگر به کشور باز نگشته است. به گفتۀ وي، در اين مدت وضعيت حقوق بشر در ايران بدتر شده است.
خبرگزاري فرانسه، تعداد زندانيان سياسي را در ايران، در حال حاضر بيش از ۸۰۰ نفر برآورد مي کند.
 
به گفتۀ شيرين عبادي، فقر نيز در ايران افزايش داشته است. وي در کنفرانس مطبوعاتي در شهر بروکسل، در بارۀ حقوق کودکان و زنان نيز توضيحاتي داد و گفت: "در ايران اگر يک دختر ده ساله جنايتي مرتکب شود، به همان سختي مجازات خواهد شد که يک مرد چهل ساله. به همين دليل است که بيشترين تعداد اعدام جوانان در جهان، در ايران صورت مي گيرد".
 
خانم عبادي گفت که از مسئول سياست خارجي اروپا، خانم کاترين آشتون خواسته است که در تمامي مذاکراتي که با ايران خواهد داشت، حتي در پروندۀ اتمي، بر مسئلۀ حقوق بشر تأکيد کند. شيرين عبادي در مورد نسرين ستوده نيز که اخيراً بازداشت شده، با مسئولان اروپايي گفتگو کرد.

Av Afsaneh Oskoueinejad - 11 september 2010 10:48

قطعی آب مصرفی و مشکلات بند زنان زندان اوین
by Freedom Messenger - Ghasedane Azadi on Friday, September 10, 2010 at 4:21am
خبرگزاری حقوق بشر ایران - رهانا
وضعیت آب مورد استفاده بند نسوان زندان اوین بسیار بد بوده و قابل مصرف برای زندانیان نیست. از سویی دیگرسلامتی این زندانیان را غذای با کیفیت پایین به مخاطره انداخته است.
طی هفته‌ی گذشته آب آشامدینی و مصرفی  بندزنان زندان اوین برای مدت‌های طولانی قطع بوده و موجب مشکلات عدیده‌ای برای زندانیان این بنده شده است.
به گزارش رهانا، بسیاری از زنان زندانی که با نوزادان خود در زندان هستند، به علت نبود آب وضعیت دشواری را تجربه کرده و زندانیان دیگر به خاطر نبود آب شرایط سختی را پشت سر گذاشته‌اند.
همچنین آب آشامیدنی مورد مصرف زندانیان نیز کیفیت پایینی داشته و موجب بیماری‌های روده‌ای برای زندانیان زن این بند زندان اوین شده است. در طی ماه‌های گذشته، وضعیت بهداشتی، غذایی و امکانات کم این بند زندان  اوین موجب اعتراض زندانیان و خانواده‌های آنان شده است، اما مسئولین زندان تاکنون به این موارد رسیدگی نکرده و همچنان این مشکلات در این بند وجود دارد.
مهدیه گلرو، بهاره هدایت، شیوا نظرآهاری، عالیه اقدام دوست از جمله زنان زندانی در این بند زندان اوین هستند.
پایام پیام


Av Afsaneh Oskoueinejad - 11 september 2010 10:43

Mashhad Political prisoner: more than 500 prisoners secretly executed since last year

http://www.peykeiran.com/Content.aspx?ID=21530

After reports of secret executions in Vakil Abad Prison in Mashhad were published, a political prisoner in Mashhad Prison has also disclosed these executions in a letter:

“The tragedy going on in Vakil Abad Prison in Mashhad is too atrocious to describe. Section 5 in Vakil Abad Prison is the most mysterious and secret section in this prison and when international inspectors come for inspection, blankets are lined in front of the door and it is introduced as a blanket storage room and only a few people are aware of what actually goes on in there. Section 5 has four cellblocks including:

Cellblock 101: more than 500 death row prisoners who have been convicted of dealing narcotics

Cellblock 102: about 300 prisoners sentenced to retribution and 250 prisoners with other crimes

Cellblock 103: about 600 prisoners between 18 to 25 year of age with charges such as robbery, adultery, and selling narcotics

Cellblock 104: about 600 prisoners over 25 year with charges such as robbery, narcotics and adultery

In cellblocks 102, 103 and 104 there are about 200 death row prisoners who have been transferred from cellblock 101 with the approval of the Prison Protection Unit.

Cellblock 101 is the most sensitive in Vakil Abad Prison. Severe security measures have been carried out in this cellblock. Unlike other cellblocks, 101 has a two layered iron door and it is impossible to see inside of the cellblock from outside. People rarely use this door and all movements are approved by the Protection Unit. Prisoners in this cellblock are only allowed to call the phone numbers that have been pre-approved by the Protection Unit and are only allowed calls every other day for five minutes. Their death sentences are not announced to them, their lawyers or their family in a written form and they are only verbally informed in the Revolutionary Court or by an agent in prison that they have been given the death sentence. None of them know when they will be executed and until their death sentence is carried out they all have to count themselves dead. This means that before their execution, they are executed in their minds many times. In the time between July 2009 and April 2010 close to 250 people were executed in Vakil Abad prison. Sixty eight prisoners were hanged in august 2009, 40 in November 2009, 30 in January 2010, about 20 in February 2010 and in April 2010 more than 50 prisoners were hanged. This number excludes women who have been hanged in each incident from the women’s cellblock. There are no exact numbers on how many female prisoners and those who have been brought for execution from towns near Mashhad especially Torbate Heidarieh and Fariman were executed.

In August 2010, in four counts of group hangings about 70 people were hanged in each incident. In August 4, 2010, 70 prisoners and on August 18, 67 people were hanged. On the two days of July 28 and August 10, 60 to 70 prisoners were hanged but the exact numbers are still unknown”. (Committee of Human Rights Reporters – Sep. 9, 2010)

Student activist tortured in prison to give false confessions

Abdollah Momeni, the spokesperson of the student Office for Consolidating Unity who was arrested in the post election events and is currently in prison detailed severe torture, false confessions, a show trial and also the complete absence of judicial independence in his trial in a letter to the leader of the Islamic Republic Khamenei and requested that a truth seeking committee be established to see to these issues.

This student activist is currently serving his 4 years and 11 months of prison in cellblock 350 in Evin Prison in Tehran…

In this letter, Abdollah Momeni said he was severely beaten and was choked until he passed out. His interrogator also put his head in a toilet bowl and he was kept in a solitary cell for 86 days (in a 1.6 by 2.2 meter cell). He was constantly threatened that he would be executed, and sexually harassed. Momeni was also forced to practice his false confessions before his trial. He said that the judge on his case, Abolqasem Salavati, and other judiciary officials who were involved in his trial did not have judicial independence and that interrogators of the Ministry of Intelligence had too much influence in the court process which all show the political nature of his trial. (Human Rights Campaign in Iran – Sep. 9, 2010)


Iran puts more pressure on jailed dissident cleric

http://hrdai.blogspot.com/2010/09/blog-post_09.html

According to reports, on September 8, Ayatollah Borujerdi was once again verbally attacked and abused by prison officials in Evin Prison for protesting the lack of the minimum human needs and the violation of prisoners’ rights.

Prison officials said, “Why do you report prison news to the outside and do not stop propagating against the government even here?”

“Instead of animosity with this victimized government, you have to condemn the US on TV so that we could provide the conditions for your hospitalization”.  

Mr. Borujerdi said, “I am not political and I only request that religion be separated from state and that is why I have been under torture in jail for years. In Iran the clerics and officials are the ones committing the crimes and not the US. You intend to kill prisoners of conscience and if the news does not get out of prison, you will kill everyone. It is your inhumane measures that have had an international reaction”.

The latest reports from prison are that the heated exchange of words deteriorated Borujerdi’s heart condition to the extent that he fell unconscious to the ground for a few moments. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Sep. 9, 2010)

 

 

 

Female death row political prisoner taken to hospital

http://www.rahana.org/archives/24883

Death row political prisoner Farah Vazehan was taken to a hospital outside of Evin Prison after she suffered severe heart problems.

Vazehan, who was arrested two days after Ashura Protests (Dec. 27, 2009) in her home, was taken to the prison infirmary after she suffered severe pain from her heart condition. She was mistreated by the personnel in the infirmary was mocked and asked why she chose this day to become sick.

After being checked, the prison medic transferred her to the Modares Hospital in Tehran to receive more treatment. (Committee of Human Rights Reporters – Sep. 9, 2010)


Av Afsaneh Oskoueinejad - 11 september 2010 10:41

يک زنداني سياسي زندان مشهد:

بيشتر از ۵۰۰ متهم مواد مخدر در يکسال گذشته به صورت مخفيانه اعدام شده اند

http://www.peykeiran.com/Content.aspx?ID=21530

در پي انتشار اخبار اعدام هاي مخفيانه در زندان وکيل آباد مشهد يکي از زندانيان سياسي اين زندان، در نامه اي افشاگرانه که نسخه اي از آن در اختيار کميته گزارشگران حقوق بشر قرار گرفته است روايت ديگري از اين اعدام ها را بازگو کرده است: در زندان وکيل آباد مشهد فجايعي به وقوع مي پيوندد که سبعيت آن توصيف ناپذير است. اندرزگاه 5 زندان وکيل آباد مشهد رمزآلودترين و مخفي ترين بند زندان وکيل آباد مشهد بوده که با چيدن پتو در ورودي اندرزگاه در هنگام بازرسيهاي بين المللي به عنوان انبار پتو معرفي مي گردد و کمتر کسي اطلاعاتي دقيق از وضعيت آن دارد. اندرزگاه 5 زندان وکيل آباد مشهد شامل 4 بند به ترتيب:

بند 101: محکومين به اعدام به جرم فروش مواد مخدر بيش از 500 نفر

بند 102: اکثرا محکومين به قصاص، 300 نفر و ديگر جرائم حدود 250 نفر

بند 103: بند جوانان 18 تا 25 سال با جرائم سرقت،زنا، فروش مواد مخدر، حدودا 600 نفر

بند 104: جرائم سرقت، مواد مخدر، زنا، 25 ساله ها به بالا حدودا 600 نفر

در هر يک از بندهاي 102، 103 و 104 حدودا 200 نفر محکومين به اعدام هستند که با تاييد حفاظت زندان از بند 101 به آنجا منتقل شده اند.

بند 101 زندان وکيل آباد مشهد حساس ترين بند زندان است. تدابير شديد امنيتي بر آنجا حکمفرماست. برخلاف ديگر بندهاي زندان بند 101 با درب دوجداره ي آهني که قابل رويت از بيرون به داخل بند نيست مسدود گشته و تردد افراد به ندرت و با هماهنگي حفاظت زندان صورت مي گيرد. افراد حاضر در اين بند براي تماس تلفني تنها با شماره هايي مي توانند تماس بگيرند که حفاظت زندان آن را قبلا تاييد کند...آنهم هر يک روز در ميان 5 دقيقه. حکم اعدام به هيچ کدام از آنان حتي وکلا و خانواده هايشان ابلاغ کتبي نمي گردد و فقط شفاها به آنان در دادگاه انقلاب و يا توسط يکي از مامورين زندان به آنان ابلاغ مي گردد.اين در حاليست که هيچ کدام از آنان از زمان اجراي احکام خويش مطلع نيستند و در هر تاريخ نامشخص اجراي احکام اعدام، همه بايد خود را مرده حساب کنند. يعني افراد قبل از اعدام در ذهنشان بارها اعدام مي شوند. در فاصله ي بين تيرماه 88 الي فروردين 89 نزديک به 250 نفر در زندان وکيل آباد مشهد اعدام گشته اند. مرداد ماه سال هشتاد وهشت 68 نفر ،آبان ماه سال هشتاد وهشت 40 نفر، دي ماه سال هشتاد وهشت 30 نفر، اواخر بهمن ماه سال هشتاد وهشت 88 تقريبا 20 نفر و فروردين 89 بيشتر از 50 نفر.

اين ارقام جداي زناني است که در هر سري از بند نسوان اعدام مي شوند ،که از رقم حقيقي آن اطلاعي در دست نيست و همچنين جداي از تعداد زندانياني است که از شهرستان هاي اطراف مشهد خصوصا تربت حيدريه و فريمان که جهت اجراي حکم اعدام به زندان وکيل آباد مشهد در اين مدت منتقل شده اند.

همچنين در مرداد سال 89 هر هفته و در 4 نوبت اعدام گروهي و دسته جمعي در رقمي حدود 70 نفر در هر سري اعدام شده اند:در تاريخ چهارشنبه 13 مرداد هشتاد و نه 70 نفر و تاريخ چهرشنبه 27 مرداد 67 نفر اعدام شده اند. در دو تاريخ 6 و 19 مرداد نيز رقمي بين 60 تا 70 نفر اعدام شده اند که البته آمار دقيق همچنان نامشخص است. (کميته گزارشگران حقوق بشر –  18/6/89)



روايت تکان دهنده عبدالله مومني از شکنجه ها و اعتراف گيري در زندان

عبدالله مومني، سخنگوي سازمان دانشجويي ادوار تحکيم وحدت که در جريان حوادث بعد از انتخابات بازداشت و اکنون در زندان به سر مي برد، طي نامه اي از زندان اوين خطاب به رهبر جمهوري اسلامي، مطالبي را در خصوص شکنجه شديد، اعترافات ساختگي و محاکمه نمايشي خود، و همچنين فقدان کامل استقلال قضايي در محاکمه اش شرح داده و خواستار تشکيل يک کميته حقيقت ياب پيرامون رخدادهاي صورت گرفته شد.

اين فعال دانشجويي هم اکنون در حال گذراندن محکوميت ۴ سال و ۱۱ ماه خويش در بند ۳۵۰ زندان اوين تهران است...

در اين نامه، عبدالله مومني ازضرب و جرح شديد، اقدام به خفه کردن تا حد بيهوشي، و نگهداشتن سر وي در کاسهء توالت توسط بازجويانش، حبس در سلول انفرادي براي ۸۶ روز (در يک سلول ۱٫۶ متر در ۲٫۲ متري)، تهديد مکرر به اعدام ، تهديد به آزار واذيت جنسي، وادار شدن توسط بازجويانش براي تمرين اعترافات ساختگي قبل از جلسهء دادگاه، و فقدان کامل استقلال توسط قاضي پرونده اش، ابوالقاسم صلواتي، و ساير مقامات قوهء قضاييه که دست اندرکار محاکمهء وي بوده اند و همچنين نفوذ بي حد بازجويان و ماموران اطلاعاتي در روند محاکمهء وي که همگي بيانگر ماهيت سياسي اين محاکمه است سخن مي گويد. (کمپين بين المللي حقوق بشر در – 18/6/89)


افزايش فشارها بر آقاي بروجردي براي انجام مصاحبه تلويزيوني

http://hrdai.blogspot.com/2010/09/blog-post_09.html

بنابر گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" ، روز چهارشنبه 17 شهريور ماه، آقاي بروجردي در پي اعتراض به فقدان امکانات اوليه انساني و پايمال شدن حقوق زندانيان، براي چندمين بار مورد هتاکي و فحاشي مسئولين زندان اوين قرار گرفت.

آنها بارها به اين دگر انديش زنداني گفتند:

"چرا اخبار داخل زندان را به بيرون ارسال مي کني و حتي در اينجا دست از تبليغ عليه جمهوري اسلامي بر نمي داري؟ به جاي دشمني با اين نظام مظلوم، بايد در يک برنامه تلويزيوني، امريکا را محکوم کني تا ما نيز شرايط بستري شدن شما در بيمارستان را مهيا کنيم! و...."

آقاي بروجردي در پاسخ، موارد ذيل را بازگو نمود:

"من سياسي نيستم، صرفا خواستار جدائي دين از حکومت مي باشم و به همين علت نيز سالهاست که تحت بازداشت و شکنجه قرار دارم. در ايران آخوندها و مسئولين نظام جنايت مي کنند نه امريکا. شما قصد کشتن همه زندانيان عقيدتي سياسي را داريد، اگر اطلاع رساني نشود، همگي ما را خواهيد کشت. عملکرد ضد انساني نظام باعث واکنش جهاني شده است و ....."

آخرين گزارش ها حاکي است که اين مشاجره لفظي باعث تشديد بيماري قلبي ايشان شده به گونه اي که لحظاتي را به حالت اغما بر روي زمين افتادند.(فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 18/6/89)






انتقال فرح واضحان، زنداني محکوم به اعدام به بيمارستاني خارج از زندان

http://www.rahana.org/archives/24883

فرح واضحان، زنداني محکوم به اعدام در پي ناراحتي شديد قلبي به بيمارستاني خارج از زندان اوين منتقل شده است.

فرح واضحان، شهروندي که دو روز بعد از حوادث روز عاشوراي سال گذشته در منزل خود بازداشت شده است، روز جاري در پي ناراحتي قلبي ابتدا به بهداري زندان اوين و سپس به بيمارستان مدرس منتقل شد.

به گزارش خبرنگار رهانا، واضحان که در پي دردهاي ناشي از بيماري قلبي به بهداري زندان اوين منتقل شده بود، با برخورد بد پرسنل بهداري زندان اوين مواجه شده به طوري‌که پرسنل بهداري از او مي‌پرسيدند که براي چه امروز مريض شده‌اي؟

در اين ميان پزشک بهداري پس از معاينه‌، وي را به بيمارستان مدرس تهران منتقل مي‌کند تا معاينات و مداواي بيش‌تري بر وي صورت بگيرد. (رهانا – 18/6/89)

Ovido - Quiz & Flashcards